 |
|
Новости сайта
06.10.2009 12:04:45
Новый раздел - наше видео
Открыли новый раздел — «Наше видео «
29.07.2009 15:24:20
Тестируем форум
Мы запустили форум. Принимайте участие.
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
Новости сайта06.10.2009 12:04:45 29.07.2009 15:24:20 |
|||||||||||||||||||
Замок является наиболее важным ориентиром города и его главным символом. Основателем замка считается Торгильс Кнутссон. Со временем на скалистом полуострове к востоку от замка начал расти и сам город. В 1403 году Выборг получил городские права, а статус города-крепости значительно повлиял на его дальнейшее развитие.
Подобно Стокгольму и Висбю, Выборг был окружен каменной стеной во времена средневековья. Ее строительство началось в 1470-х годах по инициативе Эрика Аксельсона Тотта. Оно несколько раз возобновлялось, а стены модернизировались, поскольку в эпоху развития огнестрельного оружия они быстро устаревали. Пример такой модернизации — округлая в плане орудийная башня (ныне Круглая башня), которая была построена в 1547-1550 годах для защиты городских ворот. Самая крупная реконструкция городской стены была начата в 1563 году, когда крепость была расширена на юго-восток. Новая часть крепости состояла из двух бастионов и широких земляных валов, которые и дали название этой части крепости: Вал.
Начиная с XVI века Выборг начал расти и вне укреплений. Такие находившиеся за пределами городской стены предместья часто разрушались при осадах, пожарах или более поздних реорганизациях городского плана, они не оставили видимых следов в существующем ныне городском ландшафте.
В течение XVII века, в эпоху могущества шведского королевства, городской ландшафт часто менялся из-за повторяющихся пожаров. Пожары уничтожали самую раннюю — в основном деревянную — застройку городского центра. Кроме того, в рамках большой программы обновления городов, проводимой во всем королевстве, в центральной части города была проведена перепланировка улиц. Старая средневековая уличная сетка была нерегулярной и следовала изгибам скалистого полуострова. Но в XVII веке ее поменяли на прямоугольную сетку, которая в значительной степени сохраняется и в наши дни. Новая главная улица, ныне Крепостная, на шведских картах была названа улицей Королевы в честь королевы Кристины. Новые улицы были удобными и прямыми, и вскоре богатые бюргеры застроили их двух-трехэтажными зданиями. Большинство этих зданий, в свою очередь, было позднее разрушено во время войн и пожаров, заменено другими постройками или полностью перестроено.
Правление шведских королей в Выборге закончилось в 1710 году, когда город заняли войска Петра Великого. Петр I превратил Выборг в русскую пограничную крепость. Ее военная функция заключалась в защите новой столицы — города Санкт-Петербурга, основанного в дельте реки Невы несколькими годами ранее. Существующие оборонительные сооружения были обновлены и улучшены, а к Западу от средневекового замка, на острове Линнасаари (ныне остров Твердыш), было основано новое укрепление, названное в честь российской императрицы Корона Святой Анны. Также известное как кронверк Святой Анны или Аннинские укрепления.
После того, как центр Выборга был вновь полностью разрушен при пожаре 1793 году, Комиссия для устройства городов Санкт-Петербург и Москвы разработала новый городской план, который был утвержден в следующем году. Хотя масштабные замыслы этого плана были воплощены лишь частично, многие из существующих ныне монументальных зданий Выборга восходят именно к этой «эре восстановления». Особенно много новых военных и общественных зданий включая две церкви — православную для русской общины и лютеранскую для немецко-шведской общины, получил район Вали. Строительные работы в городе велись по образцовым фасадам. В 1785 году уроженец Таллинна Йохан Брокман был назначен архитектором Выборгской губернии и спроектировал несколько общественных и частных зданий. Главная улица была переименована в Екатерининскую, в честь императрицы Екатерины Великой.
В 1809 году император Александр I завоевал восточные провинции шведского королевства, которое в то время простиралась далеко за его нынешними пределами. Из этих провинция была сформирована новая политическая единица — Великое Княжество Финляндское, к которому в 1812 году отошел Выборг и смежные с ним территории так называемые Старой Финляндии. Из-за свойственного им своеобразия, в Выборге и Старой Финляндии сложилась особая культурная общность, отличающая их от остальных частей нового княжества. В течении XVIII столетия русскоязычное православное население влилось в более раннее, главным образом лютеранское, сообщество, члены которого говорили по-немецки, шведски и фински. Ко времени включения Выборга в Великое Княжество главными языками Финляндии были финский и шведский. По контрасту с этим, в Выборге, имевшем всего 3000 жителей, в ходу было четыре языка. Один из статистических образов показывает следующее процентное соотношение: финский 44%, русский 29%, шведский 14% и немецкий 13%. Эти цифры могут ввести в заблуждение, потому что многие жители Выборга свободно говорили на всех четырех языках. Такое культурное и языковое многообразие оставалось заметной и ясно ощутимой чертой Выборга вплоть до Второй мировой войны.
В XVIII веке не только в Выборге, но и во многих других городах восточной Балтии главным официальным языком правительства и законодательства власти служил немецкий. Однако после освоения Великого Княжества его заменил шведский. Еще до конца XX века в деловых кругах Выборга преобладали шведско- и немецко-язычные торговцы и промышленники. Однако в течение первой половины XIX столетия были предприняты усилия повысить статус финского языка и финноязычного населения. Первая в Выборге еженедельная газета «Wiburgs Wochenblatt», основанная в 1823 году издавалась на немецком языке. Следующей, в 1833 году, появилась газета на финском языке — «Sanan Saattaja Viipurista». Местные газеты, основанные во второй половине XIX столетия, выходили на шведском и финском языках. Русской же регулярной газеты в Выборге не существовало до 1940 года.
В середине XIX века Выборг все еще оставался городом-крепостью. Поэтому, как за военным так и за гражданским строительством, ведущимся в городе, надзирали российские военные власти. Крепость Выборг разделялась на три части: замок, главную крепость и Корону Святой Анны. Главная крепость формировала собственно город. Она по-фински называлась Линнойтус, что буквально означает крепость. Она включала в себя как старый средневековый город, так и Вал, слившиеся воедино, когда разделяющая их стена была разобрана. Главная крепость была окружена массивными валами и рвами. Единственным выходом во внешний мир служили узкие ворота.
С обеих сторон города выросли обширные предместья: Выборгский форштадт на западе и Санкт-Петербругский форштадт на востоке. По военным причинам они состояли главным образом из деревянных зданий. Между предместьями и крепостью, опять же по военным причинам, оставался обширный незастроенный участок.
Во время Крымской войны (1854-1856) русско-английские военно-морские действия зашли далеко на север, на самое финское побережье. И хотя к Выборгу британский флот так и не подошел ближе внешней гавани (ныне Высоцк), российские военные власти заметили, что система крепостных защитных сооружений сильно устарела. После окончания войны было решено передать гражданским властям большинство устаревших укреплений главной крепости и незастроенные земли к востоку от нее. В 1860 году здесь началась разработка укреплений, засыпка рвов, а затем и разбивка новых улиц.
Потребовались десятилетия, прежде чем этот проект был закончен: последние рвы прежней крепости были выровнены только в 1880-х годах. Однако на этой стадии разрешалось сносить не все валы. Нетронутой, согласно распоряжению военных властей, оставалась морская сторона главной крепости. Бастионы вдоль моря за исключением бастиона Панцерлакс — разобрали только в 1913 году, чтобы дать место новой гавани. Несмотря на их стремление, гражданские городские власти так никогда и не получили Аннинских укреплений, которые благодаря этому остались нетронутыми.
Поскольку старые оборонные сооружения были разобраны, в 1860-х и 1870-х годах была построена новая цепь укреплений — к юго-востоку от города на Батарейной горе. Перед второй мировой войной она была, в свою очередь, также частично разобрана. Для защиты выборгского морского пути русская армия построила также укрепления далеко за пределами города — на островах прилегающего архипелага.
В связи со сносом укреплений был составлен новый план разбивки улиц, на котором в значительной степени основана и современная их сеть. Этот план, утвержденный в 1861 году, разработал землемер Берндт Отто Нималм. При этом практически нетронутыми остались замок, Аннинские укрепления и западные предместья, а также уличный план старого центра.
Городской центр был расширен за счет присоединения новых земельных участков, освободившихся после сноса укреплений. С тех пор этот район стал по-фински официально называться Энтинен Линнойтус, что буквально означало Бывшая крепость. В дальнейшем здесь разрешалось только каменное строительство. В течение последующих десятилетий на участках прежних укреплений поднялись новые внушительные общественные здания. Среди них — новый лютеранский собор (1893), несколько зданий, принадлежащих финскому государству, казармы российской императорской армии и несколько шведских, финских и русских школ. Место, где раньше располагались укрепления, было выровнено, и на нем установили новую рыночную площадь и парк, который по-фински окрестили Торккелинпуйето, в честь основателя замка (ныне парк-эксаланада имени Ленина).
На берегу залива к северо-востоку от района Энтинен Линнойтус, был разбит новый район — Салаккалахти. Частично он был построен на насыпном грунте, в основном поступавшем от демонтированных укреплений. Сначала, по контрасту с Энтинен Линнойтус в Салаккалахти строились только одноэтажные деревянные здания. Первые из них были закончены в начале 1860-х годов.
Еще один новый район, Пантсарлахти, главным образом был сформирован на незастроенных территориях к юго-востоку от района Энтинен Линнойтус. Из-за болотистой почвы их осушение и последующая застройка продвигались очень медленно — в течение всей второй половины XIX столетия.
Прежний Санкт-Петербургский форштадт был поделен на два района: Репола и Калева (до 1929 года носивший название Анина). При этом структура городского плана этой территории была значительно изменена. На прежнем месте осталась только старая Санкт-Петербургская дорога. В конце 1880-х годов, когда рельеф местности был сглажен, здесь начала принимать законченную форму новая рыночная площадь, вокруг которой, согласно новому городскому плану, были возведены первые здания. Однако прежняя нерегулярная планировка окончательно исчезла в этом районе только в XX веке.
Новый городской план обеспечивал и развитие железной дороги, соединявшей Хельсинки и Санкт-Петербург. К северу от железной дороги остался только один район — Папула. В 1880-х годах он развивался за счет строительства нового комплекса казарм и губернской тюрьмы.
В 1869 году в Выборге было принято решение ввести уличные указатели, и, как следствие, новые улицы наконец, приобрели названия. Улица, ведущая от рыночной площади к Паттеринмяки (Батарейной горе), по-фински стала называться Торккелинкату (ныне проспект Ленина). А улица, пересекающая ее, и ведущая от железнодорожной станции к гавани (ныне Ленинградский проспект), в честь правящего царя стала называться Александровский проспект (позднее Алексантеринкату).
В конце XIX и начале XX столетия население Выборга быстро увеличилось. К 1910 году общее количество жителей города и предместий вне его пределов выросло почти до 50000. Согласно статистике 4/5 жителей говорили по-фински. Как один из самых больших городов Великого Княжества Финляндского Выборг быстро приобретал все более индустриальные и урбанистические черты. Кроме того, его рост частично подстегивался близостью к Санкт-Петербургу. Завершение Сайменского канала в 1856 году, железной дороги Гельсингфрс-Санкт-Петербург в 1870 году, и Карельско-Выборгской железной дороги в 1894 году также внесли вклад в развитие этого оживленного портового, промышленного, торгового и военного города. Кроме того, определенное значение имел и его статус столицы Выборгской губернии.
Начиная с 1880-х годов, началось повсеместное строительство трех-пятиэтажных зданий, что значительно изменило внешний вид Выборга. Вплоть до этого периода в его облике доминировал контраст между монументальными общественными зданиями и одно-двхэтажными деревянными домиками. Теперь же все здания на площади напротив замка были заменены новыми. Однако более эффективное использование земли не подразумевало полной замены старых зданий. Поэтому, когда разразилась Вторая мировая война, по красной линии улиц еще стояло множество небольших деревянных домов.
С начла XIX века в Выборге была введена должность городского архитектора. Обычно городской архитектор не только вел разработку муниципальных зданий и планов, но и брал частные заказы. Дольше всех главным архитектором проработал Брюнольф Бломквист, занимавший эту должность с 1887 по 1912 год. Он изучал архитектуру в Хельсинки и, кроме выполнения своих официальных обязанностей, вел обширную частную практику.
Для проектирования государственных зданий Великое Княжество Финляндское нанимало своих собственных архитекторов. Наиболее плодовитым из них был губернский архитектор Якоб Аренберг, уроженец Выборга и выпускник Королевской академии искусства в Стокгольме, в 1884-1886 годах исполняющий также обязанности городского архитектора.
В свою очередь здания, заказы на которые поступали от российского государства, в Выборге разрабатывались российскими архитекторами. За все военное проектирование, содержание укреплений и восстановление замка в 1890-х годах отвечал Инженерный корпус русской армии.
Большинство частных домов, построенных в центре Выборга с конца 1800-х годов до Второй мировой войны, было разработано архитекторами и строителями жившими либо в Выборге, либо где-то в Финляндии. Наиболее знаменитым из всех выборгских архитекторов стал Уно Ульберг, учившийся в Хельсинки. Он стал особенно известен проектированием зданий, которые отражали сугубо исторический характер Выборга, а также тем, что превратил Круглую башню под историческое кафе. Ульберг занимал должность городского архитектора в 1932-1936 годах.
В то же время, по мере того, как центр Выборга начал приобретать свой нынешний вид ускорялось и строительство пригородов за пределами города. С 1890-х годов и далее особенно быстро развивалась территория к востоку от Батарейной горы, главным образом занятая финно-говорящими рабочими. В это время она была застроена скромными деревянными домиками.
На рубеже XIX и XX столетий между националистическими настроенными финскими кругами и российскими властями, которые отстаивали интересы империи в целом, возникли непримиримые противоречия. Власти намеревались русифицировать Великое Княжество Финляндское, что положило бы конец его особому статусу в составе Российской Империи. Позднее в финской историографии эти периоды получили эмоциональное название «годы угнетения».
После Октябрьской революции 1917 года парламент бывшего княжества принял декларацию о независимости, и Финляндия отделилась от Российского государства. Но уже в начале следующего года молодое государство было вовлечено в гражданскую войну между законным буржуазным правительством «белых», и революционной Красной гвардией, стремившейся создать в Финляндии социалистическую рабочую республику. К концу гражданской войны Белая армия, состоявшая главным образом из ополчения и обученных немцами отрядов финских егерей, получила поддержку регулярных немецких войск. Красная гвардия, в свою очередь, опиралась на поддержку российских войск, все еще расквартированных в Финляндии.
В Выборге, оказавшемся на территории «красных», произошли как первые ожесточеннее столкновения времен гражданской войны, так и последовавшие за ними кровавые «чистки». После того, как поражение «красных» стало неминуемым, в Выборг было переведено их высшее руководство — Совет народных уполномоченных. Когда же в апреле 1918 года город был захвачен «белыми», члены Совета и революционные солдаты спаслись в самый последний момент, ускользнув морем в Петроград.
После победы «белые» провозгласили Выборг и Финляндию освобожденными от русского угнетения. В Выборге был расквартирован самый крупный в Финляндии военный гарнизон. Общественные здания, школы, казармы и замок, ране принадлежавшие российскому государству, перешли в собственность финского государства. Когда же в 1929 году был проведен адресный учет улиц и пригородов, многие прежние названия были заменены на новые: некоторые члены городского совета посчитали, что старые названия слишком живо напоминают о противоречивых связях с Россией. Так, улица Катариинанкату, названная в честь Екатерины Великой, была переименована в Линнанкату (Замковую улицу), а Алексантеринкату, названная в честь Александра II, стала называться Карьяланкату (Карельская улица).
Экономические, культурные и транспортные связи между Выборгом и Санкт-Петербургом также прекратились: буржуазную Финляндию и коммунистический Советский Союз разделяла прочная граница. В свое время проведение железной дороги означало постоянный приток в Выборг российских путешественников, однако Первая мировая война положила конец и этому. До войны Выборг, служивший «воротами» в Финляндию, был включен во многие русскоязычные путеводители. Положение дел сильно изменилось в 1917-1918 годах: не считая спасающихся от революции русских эмигрантов, в Выборг теперь приезжали только гости из других городов Финляндии или Западной Европы. Так что изданный в 1937 году выборгским муниципалитетом туристический путеводитель вышел на немецком, английском, эстонском, шведском, французском и эсперанто, но не на русском языке. В межвоенное время финноязычные исторические труды, книги и путеводители часто описывали Выборг, как форпост западной цивилизации на границах с Советским Союзом. С другой стороны, Большая Советская Энциклопедия уделила Выборгу только две строчки: «Город в Финляндии, финское название: „Виипури“.
Устойчивый приток финноязычного населения и популяризация финского языка и культуры привели к тому, что количество русско-, немецко- и шведско-говорящих горожан в пропорциональном соотношении сильно уменьшилось. В Выборге начался процесс увядания той атмосферы космополитизма, которая была характерная для него ранее. Официальным языком местного самоуправления стал теперь финский. Уличные указатели, ранее содержащие текст на трех языках — финском, шведском и русском — также были заменены исключительно на финские.
К началу Второй мировой войны население Выборга достигло примерно 75000-80000 тысяч. Выборг стал, таким образом, вторым по величине городом Финляндии, центром культурной и деловой жизни ее восточных территорий. В городе издавалось пять газет: четыре из них на финском и одна на шведском языке. Основным печатным органом была умеренно консервативная финская газета „Карьяла“. Газеты социально-демократического и ультраправого направления были также разрешены, однако любая коммунистическая деятельность была под запретом.
В 1920-1930-х годах стихийно разросшиеся предместья стали частью города. Первый в истории Выборга главный архитектор генерального плана, Отто Иивари Меурман, занимавший этот пост в 1918-1937 годах, должен был решить непростую задачу по их планированию и развитию. Он также разработал градостроительный план Большого Выборга, отразивший перспективы роста города в будущем. Этот план включал такие новаторские идеи, как перенос железнодорожной ветки Хельсинки-Выборг и русла Сайменского канала на их современное местоположение, хотя реализоваться эти замыслы стали только после Второй мировой войны.
В 1930-х годах в Выборге были возведены многие сохранившиеся ныне важные общественные здания: художественный музей и школа (1930), окружной архив (1933) и новая городская библиотека (1935). К 1920-м годам центр деловой жизни города переместился из района Энтинен Линнойтус в районы Салаккалахти и Репола, ближе к железнодорожной станции. С другой стороны, самые древние здания района Энтинен Линнойтус и гармоничные виды улиц Пиипанкату (ныне Подгорная улица) и Карьяпортинакату (ныне Прогонная улица) были обмерены, зарисованы и, как ценные памятники старины, получили охранный статус. Специально для такой работы в 1927 году была учреждена должность куратора древностей. Туристическими достопримечательностями стали теперь не только замок, но и другие постройки, например, Круглая башня, превращенная в 1923 году в кафе.
Перед тем, как разразилась Вторая мировая война Советский Союз и Германия подписали пакт Молотова-Риббентропа, согласно которому Финляндия, Восточная Польша и Прибалтика вошли в зону интересов СССР. Следуя этому соглашению, в ноябре 1939 года Красная Армия вторглась на финскую территорию. Началась зимняя кампания или, как ее называют в Финляндии, Зимняя война. Немедленные бомбовые удары по Выборгу стали причиной массового исхода населения. К концу Зимней войны, в марте 1940 года, наступление, начатое с Ленинградского направления, докатилось до подножия Батарейной горы. И хотя центр города так и не был взят, побежденная Финляндия вскоре уступила Выборг и большую часть своих восточных областей СССР.
Советскому Союзу достался разбомбленный опустевший город, почти все жители которого эвакуировались в другие части Финляндии. Выборг вошел в состав Карело-Финской Социалистической Республики, которая имела два официальных языка — русский и финский. Довоенные уличные указатели были либо переведены на русский язык, либо переписаны русскими буквами. С 1940 года в Выборге начала выходить русскоязычная газета „Выборгский большевик“. Советская статистика того времени отражает быстрый темп заселения и восстановления города: население Выборга к концу 1940 года составляло 38000.
Этот первый советский период оказался кратковременным. Начавшаяся операция „Барбаросса“, нападение немцев на Советский Союз в 1941 году повлекла за собой войну между Финляндией и СССР. Поначалу финнам в ней сопутствовала удача. Финские войска подошли к Выборгу 29 августа 1941 года. В очередной раз победителям, на сей раз финнам достался пустой, покинутый жителями город.
Финские власти сразу же приступили к реализации программы по восстановлению и заселению Выборга. Бывший архитектор генерального плана города посчитал, что к 1970 году население должно достигнуть 25000 человек. Быстрый последующий прирост населения подтвердил эти предположения: в течение трех лет число жителей Выборга выросло до 30000 и более. В основном это были эвакуированные во время Зимней войны, а также приезжие из других районов Финляндии. Также не менее, массированное наступление Красной армии летом 1944 года вынудило финнов приостановить восстановительную программу и отступить с занятых позиций. В конце концов, в июне 1944 года Выборг был сдан почти без боя. Это было почти счастьем в архитектурном отношении, поскольку сохранившиеся здания не понесли дальнейших разрушений. Если бы в центре города развернулись такие же бои, как при яростном сопротивлении на Карельском перешейке, которое в дальнейшем остановило продвижение советских войск, в городе не осталось бы камня на камне. После того, как советское наступление было приостановлено, передовая линия фронта до конца войны проходила по линии пролива Гвардейский — в нескольких километрах от центра города. Согласно мирному договору, подписанного между Советским Союзом и Финляндией в 1944 году, Выборг вошел в состав Союза Советских Социалистических Республик.
С тех пор, Выборг, с точки зрения финнов, остался за железным занавесом. Опустевший город, который дважды был взят советскими войсками, снова подлежал восстановлению. И этот бывший форпост капиталистического запада стал советским пограничным городом.
Бывшие жители Выборга — десятки тысяч человек — были расселены по всей Финляндии. Среди них не угасла память о родном городе: после войны в Финляндии было издано множество мемуаров и альбомов, посвященных Выборгу. Кроме того, в Финляндии продолжает выходить газета „Карьяла“, а также возобновлена деятельность нескольких финских обществ и деловых объединений Выборга. Архивные материалы и произведения искусства, вывезенные из Выборга, были переданы в архивы и музеи других городов Финляндии. Что касается материалов выборгского окружного архива, то в Финляндию были вывезены только наиболее важные документы; большое количество документов по финской истории осталось в Советском Союзе. Некоторые документы погибли при эвакуации. Сегодня материалы выборгского муниципального архива хранятся в окружном архиве города Миккели, тогда как экспонаты выборгского художественного музея, а также выборгского исторического музея были переданы, в числе прочих мест хранения, в городской музей Лахти. Выборгские материалы хранятся также в городе Лаппеенранта, где Выборгу посвящен целый отдел музея Южной Карелии. Среди других экспозиций, в Лаппеенранта выставлен огромный детализированный макет Выборга. Макет, созданный в 1980-1990 годах, показывает город в том виде, в каком он существовал осенью 1939 года.
Первые переселенцы прибыли в Выборг из северо-западных областей Советского Союза. К началу 1945 года население города составило 16400 человек, но своего довоенного уровня оно достигло не раньше, чем через несколько десятилетий. Даже в 1970 году население, по официальным данным, составляла еще только 65000 человек. Хотя разновременная статистика мало поддается сравнению, все же можно предложить, что довоенный уровень населения был достигнут только между 1980 и 1990 годами.
Позднее Выборг был включен в состав Ленинградской области и официальным языком города стал русский язык. С 1944 года главной издаваемой в городе газетой стала газета „Выборгский Большевик“ в 1952 году изменившая название на „Выборгский Коммунист“.
Новые жители Выборга знали историю своего города в том виде, в каком она преподносилась на официальном уровне. В интерпретации советских историков война с Финляндией была частью Великой Отечественной войны, а советская армия летом 1944 года „освободила Выборг от фашистских захватчиков“. Эта официальная версия десятилетиями повторяли в советских энциклопедиях и путеводителях. А 20 лет спустя над входом в замок была помещена мемориальная доска в память об „освобождении древнего русского города“ советской армией в июне 1944 года. В некоторых советских путеводителях финская эра в истории Выборга описывалась как временный период, когда город был оторван от древнерусской земли. Некоторые путеводители также указывали, что за разрушение городских зданий, заводов и культурных памятников были ответственны финны.
Видимые признаки финского прошлого были, на сколько возможно, уничтожены. Уже за время первого советского периода были сняты две финские статуи: памятник герою-белогвардейцу времен финской гражданской войны (1921) и лев — символ финской независимости (1927). В течение 1940 года также был снят памятник основателю выборгского замка, Торгильсу Кнутссону (1908). Зато были установлены символы нового времени — статуя Ленина (1957), мемориал советской армии-осободительнице (1957) и мемориал Красной гвардии времен финской гражданской войны (1961).
Хотя во всех областях, в 1944 году переданных Финляндией Советскому Союзу, названия большинства населенных пунктов были полностью заменены, городу оставили его древнее русское название — Выборг. В символическом смысле это должно было подчеркнуть возвращение завоеванных земель в лоно России. Новые названия улиц также зачастую отражали российскую и советские наименования. Например, улица Торккелинкату, названная в честь основателя выборгского замка, была переименована в проспект имени Ленина, а улица Хармайденвльестенкату (улица Серых Братьев, названная в честь средневекового фрацискансокго монастыря) стала именоваться Краснофлотской улицей. Некоторые улицы были названы в честь советских солдат, героев Советского Союза, принимавших участие в боях за Выборг.
Во время войны значительно пострадали архитектура и инфраструктура Выборга. За первые месяцы 1940 года советские авиаудары нанесли серьезные повреждения исторически ценной застройке старого города. Позднее, в конце лета 1941 года, отступающие советские войска еще более разрушили город, взорвав, среди других важных объектов, городской железнодорожный вокзал. В центре Выборга сгорело большинство деревянных зданий. Часть многоквартирных домов была полностью разрушена, тогда как другие вообще не пострадали.
В экономическом отношении развитие города в послевоенное время, по сравнению с довоенным периодом, происходило медленно. В 1944 году прекратились все торговые связи с Финляндией. Когда-то второй по величине город в стране, Выборг превратился в сонных приграничный городок на окраине огромного государства. Сайменский канал, игравший ранее важную роль в городской экономической жизни и сильно разрушенный во время войны, был вновь открыт только в 1968 году, с передачей его в аренду Финляндии. Выборгский порт Высоцк начал работу только в 1983 году.
В 1947 году был разработан первый послевоенный план восстановления Выборга. Его авторами стали два архитектора из ленинградского института Горстройпроект. При этом уже первые, разработанные в советский период планы определяли исторический центр Выборга как первостепенный объект реставрации. По некоторым источникам, Выборг вошел в приоритетный список пятнадцати исторически ценных городов Советского Союза, требующих восстановления. Однако в реальности восстановительные работы зачастую продвигались медленно, отставая от принятой программы. Описывая эти первые попытки восстановления города нынешние представители органов по охране архитектуры называют их нигилистическими. Подлинный внешний вид ремонтируемых зданий часто не принимался во внимание — так были утрачены первоначальные очертания крыш, щипцов и декоративные детали фасадов. Многие здания были вообще снесены, включая и те, которые хотя и сильно не пострадали во время войны, но, по мнению финских экспертов, могли быть отремонтированы. Некоторые из таких зданий находились в историческом центре на бывшей улице Карьяпортинкату (ныне Прогонная улица). Их снос оставил зияющие прорехи в ткани городской застройки, многие из которых не были заполнены до самого последнего времени.
Восстановление Выборга в советский период протекало при совсем других обстоятельствах, чем в короткий межвоенный финский период. Во-первых, больше не существовало частной собственности на землю. Во-вторых, многие здания были функционально приспособлены к новому общественному назначению. Очень многие ранее просторные квартиры были в советский период поделены на несколько семей. Новые жители города не имели тесных связей с его прошлым: они не знали ни самого города, ни его истории. Ознакомление с архивными материалами, оставшимися в городе в ужасный период войны, требовали знания финского и шведского языков. В отношении архитектурной реставрации существовала и практическая проблема — планы большинства реставрируемых зданий хранились теперь в Финляндии.
В советский период многие общественные здания получили новые функции, зачастую заметно отличающиеся от первоначальных. Например, бывший историко-этнографический музей был превращен в многоквартирный дом, а бывшая ратуша — в кинотеатр. Главная православная церковь сохранила свои функции, но другие церкви, ставшие ненужными по идеологическими и практическими причинами, постигла другая судьба. Большинство церковных зданий ранее принадлежало лютеранской общине. Несмотря на тот факт, что кафедральный собор финской лютеранской епархии понес в начале войны лишь незначительные повреждения, было принято решение о его сносе. Разборка здания собора началась уже в первый период советской власти в Выборге, но была закончена только после войны. Церковь финского сельского прихода сгорела во время Зимней войны, но к концу Войны-продолжения была почти полностью восстановлена финнами. Однако период советской власти она была грубо приспособлена под завод электроинструментов. Немецко-шведская церковь, уцелевшая во время обоих войн, была превращена в клуб моряков. Бывшая часовня и сегодня остается торгово-строительным складом.
Но есть и такие здания, которые, скорее всего, исчезли бы, если бы в городе развернулись послевоенные капиталистические игры с недвижимостью, типичные по другую сторону границы, в Финляндии.
Как и остальные жители, архитекторы приехали в Выборг из самых разных мест Советского Союза. После 1946 года в городе был открыт филиал ленинградского института Ленгипрогор (позднее Ленгражданпроект). Филиал выпускал, как проекты, разработанные специально для Выборга, так и типовые проекты, разработанные в 1960-1980 годах по единому стандарту для всей страны. Местные архитекторы занимались приспособлением этих проектов под городские нужды. Примером такой массовой застройки служат многоквартирные дома из силикатного кирпича, построенные в центре города. В основном они были возведены в период, когда Первым секретарем Коммунистической Партии Советского Союза был Н.С. Хрущев. В результате, эти стандартные жилые здания получили в народе прозвище „хрущевки“.
В 1960-х годах новая застройка в основном концентрировалась к востоку от Батарейной горы, в районе полностью разрушенном во время войны. В это время был разработан генеральный план развития Выборга в институте Ленгипрогор, которым руководил архитектор Валентин Яковлевич Фогель. План был утвержден в 1963 году. Его реализация повлекла за собой массовую застройку города типовыми многоквартирными домами, некоторые из которых достигали двенадцати этажей. Новые жилые кварталы были поделены на секторы (по-русски получивши название «микрорайонов») «А», «Б», «В» и так далее, согласно русскому алфавиту. Новые здания также были построены и в центре города, но некоторые пустые участки — следы бомбовых ударов — здесь так и остались незастроенными.
Для новых поколений советских граждан, родившихся в Выборге, он стал родным городом. Среди них возник интерес к истории города и его архитектуре. Первой заботой советских специалистов реставраторов стало, как и раньше для их финских коллег, составление старейших зданий Выборга. Некоторые из таких древних построек старого города удалось отреставрировать в 1970-х годах. Часто такая работа требовала ознакомления с архивными материалами, хранившимися в Финляндии. Наиболее примечательным из подобных проектов стал проект реставрации Круглой башни, интерьеры которой были восстановлены близко к состоянию на период 1920-х годов. С конца 1970-х годов в старом городе начались археологические раскопки, организованные Институтом археологии академии наук СССР. В начале 1980-х годов Ленинградский филиал проектного института по реставрации памятников истории и культуры «Спецпроектирования» провел инвентаризацию застройку Выборга. Филиал института, специализирующиеся на реставрации местных архитектурных памятников, был открыт в Выборге в 1986 году.
На послевоенное развитие города сильное влияние оказала близость к Финляндии и государственной границе. В советский период он в гораздо большей степени, чем другие города России, имел интернациональный колорит, неотъемлемой частью которого стали солдаты, пограничники, таможенники и иностранные туристы. Однако из-за послевоенных транспортных ограничений и медленных восстановительных работ достопримечательности Выборга долгое время в целом оставались вне поля зрения туристов. Так, когда спустя десять лет после войны в Выборг впервые смогли приехать финские туристы, в центре города все еще можно было увидеть руины пострадавших от бомбежек зданий. Их разобрали к концу 1950-х годов. Кроме того, к этому времени были отремонтированы наиболее поврежденные строения и здания, вошедшие в список наиболее важных объектов архитектуры. Советский Выборг был готов встретить первых туристов.
Летом 1958 года на автомагистрали Хельсинки-Выборг была открыта пограничная станция, а на выборгской железнодорожном вокзале — отделение агентства «Интурист». Поначалу иностранные гости могли остановиться в Выборге только по пут в Москву или Ленинград, проезжая город на поезде или автобусе. Но как только был вновь введен в строй Сайменский канал, в Выборг вновь были организованы и морские круизы. В то время непосредственные контакты иностранных гостей и жителей города были ограничены: согласно правилам, туристы не могли, например, ночевать в Выборге. Военный, закрытый характер города подчеркивался наличием охраняемой границы, расположенной всего в нескольких километрах к западу. Послабление в правилах относительно длительного пребывания в Выборге было сделано в 1982 году — с открытием гостиницы для иностранных гостей, построенной на берегу залива Салаккалахти совместными усилиями финских и советских специалистов. Новая гостиница получила соответствующее название — «Дружба».
Выборг приобрел популярность и среди советских туристов, прибывающих из самых разных областей и республик Советского Союза. Появилась нужда в новых русскоязычных путеводителях по городу, первый из которых появился уже в 1958 году. Эти путеводители советского периода отражали историю города как часть общей российской и советской истории, с большим вниманием описывая роль города Великой Октябрьской революции. Они почти не ссылались на финский период в истории Выборга, а зачастую искажали его. Кроме того, важную часть всех советских путеводителей — не исключая и выборгские — занимала лениниана. В Выборге В.И. Ленин вел активную подпольную деятельность, направленную на подготовку Октябрьской революции. В память об этом в советское время в городе были торжественно открыты многочисленные мемориальные доски, несколько статуй Ленина и посвященный ему музей.
Гласность, перестройка, а в 1991 году и развал Советского Союза стали поворотным пунктом в истории Выборга. Конец 1980-х — начало 1990-х годов ознаменовались переоценкой советского прошлого, как во всей стране, так и в городе. Начали восстанавливаться преднамеренно разорванные в советский период связи с довоенным, финским прошлым города. В горбачевскую эру старую мемориальную доску над входом в замок заменили на новую, больше не упоминавшую «освобождение древнего русского города». Напротив, многие горожане теперь заботливо собирали и хранили культурную память о довоенном Выборге. Во время юбилейных торжеств по случаю 700-летия основания выборгского замка была отреставрирована и вновь установлена на своем подлинном месте статуя его основателя Торгильса Кнутссона, снятая в советский период по идеологическим причинам. В это же время город, после долгого перерыва, вновь получил собственный герб. Новый герб следовал образцу старого, бывшего в использовании вплоть до 1817 года.
Время перемен отразилось и в печатных изданиях. Сегодня в Выборге издаются две газеты. Одна из них, «Выборгские ведомости» (основана в 1989 году), имеет не только русский, но также английское и финское название ( «Vyborg Reports», «Viipurin uutiset»). Сама газета выходит только на русском языке. Несмотря на новый официально принятый городской герб, эмблемой газеты служит довоенный герб, который был символом города с 1817 года до Второй мировой войны. Официальный печатный орган советского периода, газета «Выборгский коммунист», с 1991 года называется просто «Выборг».
Открытие границ означало также укрепление финско-российских экономически и культурных связей. Послабление в ограничениях на поездки привело к устойчивому туристическому потоку в обе стороны от границы. Сегодня туризм — одна из главных отраслей экономики Выборга. Большинство приезжающих составляют финны. В 2001 году несколько финских организаций основали здесь Выборгский центр, занимающийся развитием культурного сотрудничества между Россией и Финляндией.
Несмотря на политические и культурные перемены, статуи и уличные указатели советских времен по-прежнему остаются на своих местах. Но и старые финские названия улиц и населенных пунктов теперь не чужды местным жителям, поскольку большинство финских гостей придерживаются именно этих, более знакомых им названий.
Современный Выборг сталкивается сегодня с такими же проблемами, как и большинство других бывших советских городов: недостаток финансирования, растущее социальное неравенство, неясность и неэффективность законов, в том числе в отношении земельной собственности и строительства. С развалом прежней политической и экономической системы нарушилась и работа органов, ответственных за поддержание и ремонт зданий. К 1990-м годам заметной чертой городского ландшафта стали разрушающиеся, заброшенные и пустые здания. Городская инфраструктура находится в таком же плачевном состоянии.
Жители Выборга чувствующие свою ответственность за сохранность архитектурного наследия родного города, сегодня находятся в трудной ситуации. После краха советской экономики стало все труднее привлекать к проблемам реставрации государственный или местный бюджет. В то же время деньги «новых русских» чаще вкладываются в новое строительство, чем в восстановительные работы. Некоторая надежда есть на иностранные инвестиции, но их приток в Выборг пока еще недостаточно реализован. Успешным, в смысле привлечения как финских, так и международных фондов, можно назвать проект реставрации всемирно известной библиотеки Алвара Аалто. Однако другим зданиям пока не так повезло.
В старом городе исторически ценные здания защищены официальными инструкциями по охране памятников, а строительство новых зданий здесь возможно только после проведения археологических раскопок. Но в период перестройки не всегда удавалось строго следовать букве закона. В 1990-х годах реконструкция целого ряда зданий, разрушенных во время войны, либо снесенных в советский период, заново сформировала цельную структуру застройки исторического центра. Одной из целей этого проекта была реконструкция бывших улиц Пииспанкату (ныне Подгорная улица) и Карьяпортинкату (ныне Прогонная улица) на довоенный период. Кроме того, капитальный ремонт иногда предусматривал реконструкцию декоративных деталей кровель, утраченных во время или после войны. Но в то время как в старом городе реконструировались давно снесенные или строились новые здания, многие из существующих исторических зданий напрасно ждали своей очереди на ремонт.
26.02.2008
Комментарии
Добавить комментарий
Разработка vbrg.ru на HostCMS |
