 |
|
Новости сайта
06.10.2009 12:04:45
Новый раздел - наше видео
Открыли новый раздел — «Наше видео «
29.07.2009 15:24:20
Тестируем форум
Мы запустили форум. Принимайте участие.
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
Новости сайта06.10.2009 12:04:45 29.07.2009 15:24:20 |
|||||||||||||||||||
Международная научная конференция, посвященная 105-летию постройки здания.
КИРХА В КОЙВИСТО-ПРИМОРСКЕ:
на рубеже двух культур.
Посвящается… 200 лет образования Великого княжества Финляндского (1809г.) 105 летпостройки здания кирхи (1904)
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЯ: Россия, Ленинградская область, г. Приморск, Приморский музей.
ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЯ: 20 ноября 2009г. в 11-30 Вход свободный. 188910, Заводская ул., д. 5, Приморск, Ленинградская обл., т./факс: 8- 81378- 75221, e-mail: kltv59@mail.ru
18 декабря 2009 года исполняется 105 лет со дня освящения здания лютеранской церкви, построенной по проекту архитектора И.Стенбека, в г. Койвисто — Приморске. Здание было рассчитано на 1800 мест для прихожан. Внутренний зал церкви украшал витраж: «Христос и 4 ангела» (автор Л. Сегерстроле) и по праздникам звучал 31-регистовый орган — подарок императора Николая II.
К сожалению, почти все предметы внутреннего убранства были утрачены в период II Мировой войны. Но и сегодня здание является уникальным памятником архитектуры и жемчужиной Карельского перешейка.
В настоящее время в здании располагаются городской Дом культуры и малый зал здания занимает Приморский краеведческий музей.
20 ноября 2009г. в 11-30 Приморский краеведческий музей проводит Международную научную конференцию, посвященную 105-летию постройки здания:
Кирха в Койвисто- Приморске: на рубеже двух культур.
Цель данной конференции: привлечь внимание ученых и представителей общественности к судьбе разрушающегося здания, выработать методы его сохранности.
На конференцию приглашены в качестве докладчиков научные работники государственных музеев из г. Санкт — Петербурга и Ленинградской области, Финляндии и Швеции, представители школьных музеев, почетные гости города. Выразил свой интерес к данной конференции и подтвердил свое участие епископ Ингерманландской церкви на территории России.
Приглашаем Вас принять участие в нашей конференции.
PRIMORSK REGIONAL MUSEUM
The International scientific conference denoted
105 -year buildings of the church.
CHURCH In KOIVISTO-PRIMORSK:
on border two cultures.
It Is Denoted
200 years forming the Grand duchy Finlyandskogo (1809г.) 105 years buildings of the church (1904)
THE PLACE of the UNDERTAKING the ACTION: Russia, Leningrad area, g. PRIMORSK, Primorsk regional museum.
TIME UNDERTAKING the ACTION: the November 20 2009г. in 11-30 Entries free.
188910, Factory str., d. 5, Primorsk, Leningrad pledge., t./факс: 8- 81378- 75221, e-mail: kltv59@mail.ru
the December 18 2009 is performed 105 years since day of the sanctification of the building lutheran church, built on project of the architect I.STENBEKA, in g. Koivisto — Primorske. The Building was calculated on 1800 places for parishioners. The Internal common-room церкви decorated glass-windows: «Christ and 4 angels» (the author L. Segerstrole) and on holiday sounded 31-регистовый organ — a gift of the emperor Nikolaya II.
Regrettably, nearly all subjects internal furnishings were lost at period II World war. But also today building is a monument of the architecture.
At present townhouse of the culture are situated in building and small common-room of the building occupies the Primorsk regional museum.
the November 20 2009г. in 11-30 Primorsk regional museums conducts the International scientific conference, denoted 105-летию buildings of the church:
Kirha in Koivisto- Primorske: on border two cultures.
The Purpose given conferences: attract attention a scientist and representatives to public to fate of the decaying building, work out the methods to his (its) safety.
On conference invited as lecturer scientific workmans state muse from g. Saint — Petersburg and Leningrad area, Finland and Swedens, representatives school museo, honored guests of the city. Has Expressed its interest to given to conferences and has confirmed its participation a bishop Ingermanlandskoy церкви on territory of the Russia.
We Invite You to take part in our conferences.
If You have interested our offer, invite You to take part in conferences.
If and when You want to emerge with report or message, ask You to agree subjects of the report and send thesises in russian language on our electronic address: kltv59@mail.ru before 1 November 2009г.
Respectfully yours,
leader
The Primorsk regional museum _________ Irina N. Kolotova
18.11.2009
Добавить комментарий
Разработка vbrg.ru на HostCMS |
